Study Mode · Ayah 43:40

Surah Az-Zukhruf · 43:40

أَفَأَنتَ تُسْمِعُ الصُّمَّ أَوْ تَهْدِي الْعُمْيَ وَمَن كَانَ فِي ضَلَالٍ مُّبِينٍ

Afa anta tusmi'us summa aw tahdil 'umya wa man kaana fee dalaalim mubeen

Word by word

Saheeh International

Then will you make the deaf hear, [O Muhammad], or guide the blind or he who is in clear error?

Yusuf Ali

Canst thou then make the deaf to hear, or give direction to the blind or to such as (wander) in manifest error?

Pickthall

Canst thou (Muhammad) make the deaf to hear, or canst thou guide the blind or him who is in error manifest?