Study Mode · Ayah 15:41
Surah Al-Hijr · 15:41
قَالَ هَٰذَا صِرَاطٌ عَلَيَّ مُسْتَقِيمٌ
Qaala haaza Siraatun 'alaiya Mustaqeem
Word by word
English translations
Saheeh International
[Allah] said, "This is a path [of return] to Me [that is] straight.
Yusuf Ali
(Allah) said: "This (way of My sincere servants) is indeed a way that leads straight to Me.
Pickthall
He said: This is a right course incumbent upon Me: