Al-Qamar, ayat 5

Quran 54:5 — Al-Qamar · "Itulah suatu hikmah yang sempurna maka…"

Ayat 5 dari 55 · Surah Al-Qamar (القمر). Surah ke-54 dalam Al-Quran, termasuk surah Makkiyah. Juz 27.

حِكْمَةٌ بَالِغَةٌ ۖ فَمَا تُغْنِ النُّذُرُ

Hikmatum baalighatun famaa tughnin nuzur

Itulah suatu hikmah yang sempurna maka peringatan-peringatan itu tidak berguna (bagi mereka).

Terjemahan Al-Qamar 54:5

4 terjemahan ayat ini.

Transliterasi

Hikmatum baalighatun famaa tughnin nuzur

Saheeh International: Extensive wisdom - but warning does not avail [them].
Marmaduke Pickthall: Effective wisdom; but warnings avail not.
Abdullah Yusuf Ali: Mature wisdom;- but (the preaching of) Warners profits them not.
Kementerian Agama RI: Itulah suatu hikmah yang sempurna maka peringatan-peringatan itu tidak berguna (bagi mereka).

Ayat sekitar dalam Surah Al-Qamar

Sebelumnya · Al-Qamar 54:4

Dan sesungguhnya telah datang kepada mereka beberapa kisah yang di dalamnya terdapat cegahan (dari kekafiran).

Berikutnya · Al-Qamar 54:6

Maka berpalinglah kamu dari mereka. (Ingatlah) hari (ketika) seorang penyeru (malaikat) menyeru kepada sesuatu yang tidak menyenangkan (hari pembalasan),

Pertanyaan tentang Al-Qamar 54:5

Apa isi Quran 54:5?

Itulah suatu hikmah yang sempurna maka peringatan-peringatan itu tidak berguna (bagi mereka). Ini adalah ayat 5 dari Surah Al-Qamar (القمر).

Apa teks Arab Surah Al-Qamar ayat 5?

Teks Arab: حِكْمَةٌ بَالِغَةٌ ۖ فَمَا تُغْنِ النُّذُرُ — transliterasi: Hikmatum baalighatun famaa tughnin nuzur.

Quran 54:5 ada di juz dan halaman berapa?

Al-Qamar 54:5 ada di juz 27, halaman mushaf 528.

Berapa jumlah ayat Surah Al-Qamar?

Surah Al-Qamar terdiri dari 55 ayat. Surah ini adalah surah ke-54 dalam Al-Quran dan diturunkan di Makkah.

Tentang Surah Al-Qamar

Surah Al-Qamar (القمر) adalah surah ke-54 dalam Al-Quran. Surah ini terdiri dari 55 ayat dan diturunkan di Makkah.

Baca Surah lengkap Al-Qamar →