Lompat ke konten
Quran Daily

Al-Qamar, ayat 4

Quran 54:4 — Al-Qamar · "Dan sesungguhnya telah datang kepada mereka…"

Ayat 4 dari 55 · Surah Al-Qamar (القمر). Surah ke-54 dalam Al-Quran, termasuk surah Makkiyah. Juz 27.

وَلَقَدْ جَاءَهُم مِّنَ الْأَنبَاءِ مَا فِيهِ مُزْدَجَرٌ

Wa laqad jaaa'ahum minal ambaaa'i maa feehi muzdajar

Dan sesungguhnya telah datang kepada mereka beberapa kisah yang di dalamnya terdapat cegahan (dari kekafiran).

Terjemahan Al-Qamar 54:4

4 terjemahan ayat ini.

Transliterasi

Wa laqad jaaa'ahum minal ambaaa'i maa feehi muzdajar

Saheeh International
And there has already come to them of information that in which there is deterrence -

Modern standard English translation, published by Abul-Qasim.

Marmaduke Pickthall
And surely there hath come unto them news whereof the purport should deter,

1930 — first English translation of the Qur'an by a Muslim scholar.

Abdullah Yusuf Ali
There have already come to them Recitals wherein there is (enough) to check (them),

1934 — widely-cited classic English rendering with commentary tradition.

Kementerian Agama RI
Dan sesungguhnya telah datang kepada mereka beberapa kisah yang di dalamnya terdapat cegahan (dari kekafiran).

Bahasa Indonesia, edition id.indonesian, supplied through Al-Quran Cloud.

Ayat sekitar dalam Surah Al-Qamar

Pertanyaan tentang Al-Qamar 54:4

Apa isi Quran 54:4?

Dan sesungguhnya telah datang kepada mereka beberapa kisah yang di dalamnya terdapat cegahan (dari kekafiran). Ini adalah ayat 4 dari Surah Al-Qamar (القمر).

Apa teks Arab Surah Al-Qamar ayat 4?

Teks Arab: وَلَقَدْ جَاءَهُم مِّنَ الْأَنبَاءِ مَا فِيهِ مُزْدَجَرٌ — transliterasi: Wa laqad jaaa'ahum minal ambaaa'i maa feehi muzdajar.

Quran 54:4 ada di juz dan halaman berapa?

Al-Qamar 54:4 ada di juz 27, halaman mushaf 528.

Berapa jumlah ayat Surah Al-Qamar?

Surah Al-Qamar terdiri dari 55 ayat. Surah ini adalah surah ke-54 dalam Al-Quran dan diturunkan di Makkah.

Tentang Surah Al-Qamar

Surah Al-Qamar (القمر) adalah surah ke-54 dalam Al-Quran. Surah ini terdiri dari 55 ayat dan diturunkan di Makkah.

Baca Surah lengkap Al-Qamar →