Study Mode · Ayah 73:17

Surah Al-Muzzammil · 73:17

فَكَيْفَ تَتَّقُونَ إِن كَفَرْتُمْ يَوْمًا يَجْعَلُ الْوِلْدَانَ شِيبًا

Fakaifa tattaqoona in kafartum yawmany yaj'alul wildaana sheeba

Word by word

Saheeh International

Then how can you fear, if you disbelieve, a Day that will make the children white- haired?

Yusuf Ali

Then how shall ye, if ye deny (Allah), guard yourselves against a Day that will make children hoary-headed?-

Pickthall

Then how, if ye disbelieve, will ye protect yourselves upon the day which will turn children grey,