Study Mode · Ayah 71:12
Surah Nuh · 71:12
وَيُمْدِدْكُم بِأَمْوَالٍ وَبَنِينَ وَيَجْعَل لَّكُمْ جَنَّاتٍ وَيَجْعَل لَّكُمْ أَنْهَارًا
Wa yumdidkum bi am waalinw wa baneena wa yaj'al lakum Jannaatinw wa yaj'al lakum anhaaraa
Word by word
English translations
Saheeh International
And give you increase in wealth and children and provide for you gardens and provide for you rivers.
Yusuf Ali
"'Give you increase in wealth and sons; and bestow on you gardens and bestow on you rivers (of flowing water).
Pickthall
And will help you with wealth and sons, and will assign unto you Gardens and will assign unto you rivers.