Study Mode · Ayah 6:5
Surah Al-An'am · 6:5
فَقَدْ كَذَّبُوا بِالْحَقِّ لَمَّا جَاءَهُمْ ۖ فَسَوْفَ يَأْتِيهِمْ أَنبَاءُ مَا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِئُونَ
Faqad kazzaboo bilhaqqi lammaa jaaa'ahum fasawfa yaateehim ambaaa'u maa kaanoo bihee yastahzi'oon
Word by word
English translations
Saheeh International
For they had denied the truth when it came to them, but there is going to reach them the news of what they used to ridicule.
Yusuf Ali
And now they reject the truth when it reaches them: but soon shall they learn the reality of what they used to mock at.
Pickthall
And they denied the truth when it came unto them. But there will come unto them the tidings of that which they used to deride.