Study Mode · Ayah 52:27
Surah At-Tur · 52:27
فَمَنَّ اللَّهُ عَلَيْنَا وَوَقَانَا عَذَابَ السَّمُومِ
Famannnal laahu 'alainaa wa waqaanaa 'azaabas samoom
Word by word
English translations
Saheeh International
So Allah conferred favor upon us and protected us from the punishment of the Scorching Fire.
Yusuf Ali
"But Allah has been good to us, and has delivered us from the Penalty of the Scorching Wind.
Pickthall
But Allah hath been gracious unto us and hath preserved us from the torment of the breath of Fire.