Study Mode · Ayah 36:80
Surah Ya-Sin · 36:80
الَّذِي جَعَلَ لَكُم مِّنَ الشَّجَرِ الْأَخْضَرِ نَارًا فَإِذَا أَنتُم مِّنْهُ تُوقِدُونَ
Allazee ja'ala lakum minash shajaril akhdari naaran fa-izaaa antum minhu tooqidoon
Word by word
English translations
Saheeh International
[It is] He who made for you from the green tree, fire, and then from it you ignite.
Yusuf Ali
"The same Who produces for you fire out of the green tree, when behold! ye kindle therewith (your own fires)!
Pickthall
Who hath appointed for you fire from the green tree, and behold! ye kindle from it.