Study Mode · Ayah 36:79
Surah Ya-Sin · 36:79
قُلْ يُحْيِيهَا الَّذِي أَنشَأَهَا أَوَّلَ مَرَّةٍ ۖ وَهُوَ بِكُلِّ خَلْقٍ عَلِيمٌ
Qul yuh yeehal lazeee ansha ahaaa awwala marrah; wa Huwa bikulli khalqin 'Aleem
Word by word
English translations
Saheeh International
Say, "He will give them life who produced them the first time; and He is, of all creation, Knowing."
Yusuf Ali
Say, "He will give them life Who created them for the first time! for He is Well-versed in every kind of creation!-
Pickthall
Say: He will revive them Who produced them at the first, for He is Knower of every creation,