Study Mode · Ayah 34:4
Surah Saba · 34:4
لِّيَجْزِيَ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ ۚ أُولَٰئِكَ لَهُم مَّغْفِرَةٌ وَرِزْقٌ كَرِيمٌ
Liyajziyal lazeena aamanoo wa 'amilus saalihaat; ulaaa'ika lahum maghfiratunw wa rizqun kareem
Word by word
English translations
Saheeh International
That He may reward those who believe and do righteous deeds. Those will have forgiveness and noble provision.
Yusuf Ali
That He may reward those who believe and work deeds of righteousness: for such is Forgiveness and a Sustenance Most Generous."
Pickthall
That He may reward those who believe and do good works. For them is pardon and a rich provision.