Study Mode · Ayah 27:73
Surah An-Naml · 27:73
وَإِنَّ رَبَّكَ لَذُو فَضْلٍ عَلَى النَّاسِ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لَا يَشْكُرُونَ
Wa innna Rabbaka lazoo fadlin 'alan naasi wa laakina aksarahum laa yashkuroon
Word by word
English translations
Saheeh International
And indeed, your Lord is full of bounty for the people, but most of them do not show gratitude."
Yusuf Ali
But verily thy Lord is full of grace to mankind: Yet most of them are ungrateful.
Pickthall
Lo! thy Lord is full of bounty for mankind, but most of them do not give thanks.