Study Mode · Ayah 27:71
Surah An-Naml · 27:71
وَيَقُولُونَ مَتَىٰ هَٰذَا الْوَعْدُ إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ
Wa yaqooloona mataa haazal wa'du in kuntum saadiqeen
Word by word
English translations
Saheeh International
And they say, "When is [the fulfillment of] this promise, if you should be truthful?"
Yusuf Ali
They also say: "When will this promise (come to pass)? (Say) if ye are truthful."
Pickthall
And they say: When (will) this promise (be fulfilled), if ye are truthful?