Study Mode · Ayah 23:115
Surah Al-Mu'minun · 23:115
أَفَحَسِبْتُمْ أَنَّمَا خَلَقْنَاكُمْ عَبَثًا وَأَنَّكُمْ إِلَيْنَا لَا تُرْجَعُونَ
Afahsibtum annamaa khalaqnaakum 'abasanw wa annakum ilainaa laa turja'oon
Word by word
English translations
Saheeh International
Then did you think that We created you uselessly and that to Us you would not be returned?"
Yusuf Ali
"Did ye then think that We had created you in jest, and that ye would not be brought back to Us (for account)?"
Pickthall
Deemed ye then that We had created you for naught, and that ye would not be returned unto Us?