Study Mode · Ayah 19:85
Surah Maryam · 19:85
يَوْمَ نَحْشُرُ الْمُتَّقِينَ إِلَى الرَّحْمَٰنِ وَفْدًا
Yawma nahshurul muttaqeena ilar Rahmaani wafdaa
Word by word
English translations
Saheeh International
On the Day We will gather the righteous to the Most Merciful as a delegation
Yusuf Ali
The day We shall gather the righteous to (Allah) Most Gracious, like a band presented before a king for honours,
Pickthall
On the day when We shall gather the righteous unto the Beneficent, a goodly company.