Study Mode · Ayah 19:84
Surah Maryam · 19:84
فَلَا تَعْجَلْ عَلَيْهِمْ ۖ إِنَّمَا نَعُدُّ لَهُمْ عَدًّا
Falaa ta'jal alaihim innamaa na 'uddu lahum 'addaa
Word by word
English translations
Saheeh International
So be not impatient over them. We only count out to them a [limited] number.
Yusuf Ali
So make no haste against them, for We but count out to them a (limited) number (of days).
Pickthall
So make no haste against them (O Muhammad). We do but number unto them a sum (of days).