Study Mode · Ayah 15:49
Surah Al-Hijr · 15:49
نَبِّئْ عِبَادِي أَنِّي أَنَا الْغَفُورُ الرَّحِيمُ
Nabbi' 'ibaadeee annneee anal Ghafoorur Raheem
Word by word
English translations
Saheeh International
[O Muhammad], inform My servants that it is I who am the Forgiving, the Merciful.
Yusuf Ali
Tell My servants that I am indeed the Oft-forgiving, Most Merciful;
Pickthall
Announce, (O Muhammad) unto My slaves that verily I am the Forgiving, the Merciful,