Study Mode · Ayah 91:13

Surah Ash-Shams · 91:13

فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ نَاقَةَ اللَّهِ وَسُقْيَاهَا

Faqaala lahum Rasoolul laahi naaqatal laahi wa suqiyaahaa

Word by word

Saheeh International

And the messenger of Allah [Salih] said to them, "[Do not harm] the she-camel of Allah or [prevent her from] her drink."

Yusuf Ali

But the Messenger of Allah said to them: "It is a She-camel of Allah! And (bar her not from) having her drink!"

Pickthall

And the messenger of Allah said: It is the she-camel of Allah, so let her drink!