Study Mode · Ayah 69:49
Surah Al-Haqqah · 69:49
وَإِنَّا لَنَعْلَمُ أَنَّ مِنكُم مُّكَذِّبِينَ
Wa inna lana'lamu anna minkum mukazzibeen
Word by word
English translations
Saheeh International
And indeed, We know that among you are deniers.
Yusuf Ali
And We certainly know that there are amongst you those that reject (it).
Pickthall
And lo! We know that some among you will deny (it).