Study Mode · Ayah 56:60
Surah Al-Waqi'ah · 56:60
نَحْنُ قَدَّرْنَا بَيْنَكُمُ الْمَوْتَ وَمَا نَحْنُ بِمَسْبُوقِينَ
Nahnu qaddarnaa baina kumul mawta wa maa nahnu bimasbooqeen
Word by word
English translations
Saheeh International
We have decreed death among you, and We are not to be outdone
Yusuf Ali
We have decreed Death to be your common lot, and We are not to be frustrated
Pickthall
We mete out death among you, and We are not to be outrun,