Study Mode · Ayah 56:59
Surah Al-Waqi'ah · 56:59
أَأَنتُمْ تَخْلُقُونَهُ أَمْ نَحْنُ الْخَالِقُونَ
'A-antum takhluqoo nahooo am nahnul khaaliqoon
Word by word
English translations
Saheeh International
Is it you who creates it, or are We the Creator?
Yusuf Ali
Is it ye who create it, or are We the Creators?
Pickthall
Do ye create it or are We the Creator?