Study Mode · Ayah 23:61
Surah Al-Mu'minun · 23:61
أُولَٰئِكَ يُسَارِعُونَ فِي الْخَيْرَاتِ وَهُمْ لَهَا سَابِقُونَ
Ulaaa'ika yusaari'oona fil khairaati wa hum lahaa saabiqoon
Word by word
English translations
Saheeh International
It is those who hasten to good deeds, and they outstrip [others] therein.
Yusuf Ali
It is these who hasten in every good work, and these who are foremost in them.
Pickthall
These race for the good things, and they shall win them in the race.