Study Mode · Ayah 23:104
Surah Al-Mu'minun · 23:104
تَلْفَحُ وُجُوهَهُمُ النَّارُ وَهُمْ فِيهَا كَالِحُونَ
Talfahu wujoohahumun Naaru wa hum feehaa kaalihood
Word by word
English translations
Saheeh International
The Fire will sear their faces, and they therein will have taut smiles.
Yusuf Ali
The Fire will burn their faces, and they will therein grin, with their lips displaced.
Pickthall
The fire burneth their faces, and they are glum therein.