Study Mode · Ayah 21:62
Surah Al-Anbiya · 21:62
قَالُوا أَأَنتَ فَعَلْتَ هَٰذَا بِآلِهَتِنَا يَا إِبْرَاهِيمُ
Qaalooo 'a-anta fa'alta haazaa bi aalihatinaa yaaa Ibraaheem
Word by word
English translations
Saheeh International
They said, "Have you done this to our gods, O Abraham?"
Yusuf Ali
They said, "Art thou the one that did this with our gods, O Abraham?"
Pickthall
They said: Is it thou who hast done this to our gods, O Abraham?