Study Mode · Ayah 21:110
Surah Al-Anbiya · 21:110
إِنَّهُ يَعْلَمُ الْجَهْرَ مِنَ الْقَوْلِ وَيَعْلَمُ مَا تَكْتُمُونَ
Innahoo ya'lamul jahra minal qawli wa ya'lamu maa taktumoon
Word by word
English translations
Saheeh International
Indeed, He knows what is declared of speech, and He knows what you conceal.
Yusuf Ali
"It is He Who knows what is open in speech and what ye hide (in your hearts).
Pickthall
Lo! He knoweth that which is said openly, and that which ye conceal.