Study Mode · Ayah 15:56
Surah Al-Hijr · 15:56
قَالَ وَمَن يَقْنَطُ مِن رَّحْمَةِ رَبِّهِ إِلَّا الضَّالُّونَ
Qaala wa mai yaqnatu mir rahmati Rabbiheee illad daaaloon
Word by word
English translations
Saheeh International
He said, "And who despairs of the mercy of his Lord except for those astray?"
Yusuf Ali
He said: "And who despairs of the mercy of his Lord, but such as go astray?"
Pickthall
He said: And who despaireth of the mercy of his Lord save those who are astray?