Study Mode · Ayah 12:12
Surah Yusuf · 12:12
أَرْسِلْهُ مَعَنَا غَدًا يَرْتَعْ وَيَلْعَبْ وَإِنَّا لَهُ لَحَافِظُونَ
Arilhu ma'anaa ghadany yarta'wa yal'ab wa innaa lahoo lahaafizoon
Word by word
English translations
Saheeh International
Send him with us tomorrow that he may eat well and play. And indeed, we will be his guardians.
Yusuf Ali
"Send him with us tomorrow to enjoy himself and play, and we shall take every care of him."
Pickthall
Send him with us to-morrow that he may enjoy himself and play. And lo! we shall take good care of him.