Taha, ayat 85
Quran 20:85 — Taha · "Allah berfirman: "Maka sesungguhnya Kami telah…"
Ayat 85 dari 135 · Surah Taha (طه). Surah ke-20 dalam Al-Quran, termasuk surah Makkiyah. Juz 16.
قَالَ فَإِنَّا قَدْ فَتَنَّا قَوْمَكَ مِن بَعْدِكَ وَأَضَلَّهُمُ السَّامِرِيُّ
Qaala fa innaa qad fatannaa qawmaka mim ba'dika wa adallahumus Saamiriyy
Allah berfirman: "Maka sesungguhnya Kami telah menguji kaummu sesudah kamu tinggalkan, dan mereka telah disesatkan oleh Samiri.
Terjemahan Taha 20:85
4 terjemahan ayat ini.
Qaala fa innaa qad fatannaa qawmaka mim ba'dika wa adallahumus Saamiriyy
- Saheeh International
- [Allah] said, "But indeed, We have tried your people after you [departed], and the Samiri has led them astray."
- Marmaduke Pickthall
- He said: Lo! We have tried thy folk in thine absence, and As-Samiri hath misled them.
- Abdullah Yusuf Ali
- (Allah) said: "We have tested thy people in thy absence: the Samiri has led them astray."
- Kementerian Agama RI
- Allah berfirman: "Maka sesungguhnya Kami telah menguji kaummu sesudah kamu tinggalkan, dan mereka telah disesatkan oleh Samiri.
Modern standard English translation, published by Abul-Qasim.
1930 — first English translation of the Qur'an by a Muslim scholar.
1934 — widely-cited classic English rendering with commentary tradition.
Bahasa Indonesia, edition id.indonesian, supplied through Al-Quran Cloud.
Ayat sekitar dalam Surah Taha
Berkata, Musa: "Itulah mereka sedang menyusuli aku dan aku bersegera kepada-Mu. Ya Tuhanku, agar supaya Engkau ridha (kepadaku)".
Berikutnya · Taha 20:86Kemudian Musa kembali kepada kaumnya dengan marah dan bersedih hati. Berkata Musa: "Hai kaumku, bukankah Tuhanmu telah menjanjikan kepadamu suatu janji yang baik? Maka apakah terasa lama masa yang berlalu itu bagimu atau kamu menghendaki agar kemurkaan dari Tuhanmu menimpamu, dan kamu melanggar perjanjianmu dengan aku?".
Pertanyaan tentang Taha 20:85
Apa isi Quran 20:85?
Allah berfirman: "Maka sesungguhnya Kami telah menguji kaummu sesudah kamu tinggalkan, dan mereka telah disesatkan oleh Samiri. Ini adalah ayat 85 dari Surah Taha (طه).
Apa teks Arab Surah Taha ayat 85?
Teks Arab: قَالَ فَإِنَّا قَدْ فَتَنَّا قَوْمَكَ مِن بَعْدِكَ وَأَضَلَّهُمُ السَّامِرِيُّ — transliterasi: Qaala fa innaa qad fatannaa qawmaka mim ba'dika wa adallahumus Saamiriyy.
Quran 20:85 ada di juz dan halaman berapa?
Taha 20:85 ada di juz 16, halaman mushaf 317.
Berapa jumlah ayat Surah Taha?
Surah Taha terdiri dari 135 ayat. Surah ini adalah surah ke-20 dalam Al-Quran dan diturunkan di Makkah.
Tentang Surah Taha
Surah Taha (طه) adalah surah ke-20 dalam Al-Quran. Surah ini terdiri dari 135 ayat dan diturunkan di Makkah.