Taha, ayat 49
Quran 20:49 — Taha · "Berkata Fir'aun: "Maka siapakah Tuhanmu…"
Ayat 49 dari 135 · Surah Taha (طه). Surah ke-20 dalam Al-Quran, termasuk surah Makkiyah. Juz 16.
قَالَ فَمَن رَّبُّكُمَا يَا مُوسَىٰ
Qaala famar Rabbu kumaa yaa Moosa
Berkata Fir'aun: "Maka siapakah Tuhanmu berdua, hai Musa?.
Terjemahan Taha 20:49
4 terjemahan ayat ini.
Qaala famar Rabbu kumaa yaa Moosa
- Saheeh International
- [Pharaoh] said, "So who is the Lord of you two, O Moses?"
- Marmaduke Pickthall
- (Pharaoh) said: Who then is the Lord of you twain, O Moses?
- Abdullah Yusuf Ali
- (When this message was delivered), (Pharaoh) said: "Who, then, O Moses, is the Lord of you two?"
- Kementerian Agama RI
- Berkata Fir'aun: "Maka siapakah Tuhanmu berdua, hai Musa?.
Modern standard English translation, published by Abul-Qasim.
1930 — first English translation of the Qur'an by a Muslim scholar.
1934 — widely-cited classic English rendering with commentary tradition.
Bahasa Indonesia, edition id.indonesian, supplied through Al-Quran Cloud.
Ayat sekitar dalam Surah Taha
Sesungguhnya telah diwahyukan kepada kami bahwa siksa itu (ditimpakan) atas orang-orang yang mendustakan dan berpaling.
Berikutnya · Taha 20:50Musa berkata: "Tuhan kami ialah (Tuhan) yang telah memberikan kepada tiap-tiap sesuatu bentuk kejadiannya, kemudian memberinya petunjuk.
Pertanyaan tentang Taha 20:49
Apa isi Quran 20:49?
Berkata Fir'aun: "Maka siapakah Tuhanmu berdua, hai Musa?. Ini adalah ayat 49 dari Surah Taha (طه).
Apa teks Arab Surah Taha ayat 49?
Teks Arab: قَالَ فَمَن رَّبُّكُمَا يَا مُوسَىٰ — transliterasi: Qaala famar Rabbu kumaa yaa Moosa.
Quran 20:49 ada di juz dan halaman berapa?
Taha 20:49 ada di juz 16, halaman mushaf 314.
Berapa jumlah ayat Surah Taha?
Surah Taha terdiri dari 135 ayat. Surah ini adalah surah ke-20 dalam Al-Quran dan diturunkan di Makkah.
Tentang Surah Taha
Surah Taha (طه) adalah surah ke-20 dalam Al-Quran. Surah ini terdiri dari 135 ayat dan diturunkan di Makkah.