Lompat ke konten
Quran Daily

Taha, ayat 48

Quran 20:48 — Taha · "Sesungguhnya telah diwahyukan kepada kami…"

Ayat 48 dari 135 · Surah Taha (طه). Surah ke-20 dalam Al-Quran, termasuk surah Makkiyah. Juz 16.

إِنَّا قَدْ أُوحِيَ إِلَيْنَا أَنَّ الْعَذَابَ عَلَىٰ مَن كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ

Innaa qad oohiya ilainaaa annnal 'azaaba 'alaa man kaz zaba wa tawalla

Sesungguhnya telah diwahyukan kepada kami bahwa siksa itu (ditimpakan) atas orang-orang yang mendustakan dan berpaling.

Terjemahan Taha 20:48

4 terjemahan ayat ini.

Transliterasi

Innaa qad oohiya ilainaaa annnal 'azaaba 'alaa man kaz zaba wa tawalla

Saheeh International
Indeed, it has been revealed to us that the punishment will be upon whoever denies and turns away.' "

Modern standard English translation, published by Abul-Qasim.

Marmaduke Pickthall
Lo! it hath been revealed unto us that the doom will be for him who denieth and turneth away.

1930 — first English translation of the Qur'an by a Muslim scholar.

Abdullah Yusuf Ali
"'Verily it has been revealed to us that the Penalty (awaits) those who reject and turn away.'"

1934 — widely-cited classic English rendering with commentary tradition.

Kementerian Agama RI
Sesungguhnya telah diwahyukan kepada kami bahwa siksa itu (ditimpakan) atas orang-orang yang mendustakan dan berpaling.

Bahasa Indonesia, edition id.indonesian, supplied through Al-Quran Cloud.

Ayat sekitar dalam Surah Taha

Pertanyaan tentang Taha 20:48

Apa isi Quran 20:48?

Sesungguhnya telah diwahyukan kepada kami bahwa siksa itu (ditimpakan) atas orang-orang yang mendustakan dan berpaling. Ini adalah ayat 48 dari Surah Taha (طه).

Apa teks Arab Surah Taha ayat 48?

Teks Arab: إِنَّا قَدْ أُوحِيَ إِلَيْنَا أَنَّ الْعَذَابَ عَلَىٰ مَن كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ — transliterasi: Innaa qad oohiya ilainaaa annnal 'azaaba 'alaa man kaz zaba wa tawalla.

Quran 20:48 ada di juz dan halaman berapa?

Taha 20:48 ada di juz 16, halaman mushaf 314.

Berapa jumlah ayat Surah Taha?

Surah Taha terdiri dari 135 ayat. Surah ini adalah surah ke-20 dalam Al-Quran dan diturunkan di Makkah.

Tentang Surah Taha

Surah Taha (طه) adalah surah ke-20 dalam Al-Quran. Surah ini terdiri dari 135 ayat dan diturunkan di Makkah.

Baca Surah lengkap Taha →