Ibrahim, ayat 16
Quran 14:16 — Ibrahim · "di hadapannya ada Jahannam dan dia akan…"
Ayat 16 dari 52 · Surah Ibrahim (إبراهيم). Surah ke-14 dalam Al-Quran, termasuk surah Makkiyah. Juz 13.
مِّن وَرَائِهِ جَهَنَّمُ وَيُسْقَىٰ مِن مَّاءٍ صَدِيدٍ
Minw waraaa'ihee jahannamu wa yusqaa mim maaa'in sadeed
di hadapannya ada Jahannam dan dia akan diberi minuman dengan air nanah,
Terjemahan Ibrahim 14:16
4 terjemahan ayat ini.
Minw waraaa'ihee jahannamu wa yusqaa mim maaa'in sadeed
- Saheeh International
- Before him is Hell, and he will be given a drink of purulent water.
- Marmaduke Pickthall
- Hell is before him, and he is made to drink a festering water,
- Abdullah Yusuf Ali
- In front of such a one is Hell, and he is given, for drink, boiling fetid water.
- Kementerian Agama RI
- di hadapannya ada Jahannam dan dia akan diberi minuman dengan air nanah,
Modern standard English translation, published by Abul-Qasim.
1930 — first English translation of the Qur'an by a Muslim scholar.
1934 — widely-cited classic English rendering with commentary tradition.
Bahasa Indonesia, edition id.indonesian, supplied through Al-Quran Cloud.
Ayat sekitar dalam Surah Ibrahim
Dan mereka memohon kemenangan (atas musuh-musuh mereka) dan binasalah semua orang yang berlaku sewenang-wenang lagi keras kepala,
Berikutnya · Ibrahim 14:17diminumnnya air nanah itu dan hampir dia tidak bisa menelannya dan datanglah (bahaya) maut kepadanya dari segenap penjuru, tetapi dia tidak juga mati, dan dihadapannya masih ada azab yang berat.
Pertanyaan tentang Ibrahim 14:16
Apa isi Quran 14:16?
di hadapannya ada Jahannam dan dia akan diberi minuman dengan air nanah, Ini adalah ayat 16 dari Surah Ibrahim (إبراهيم).
Apa teks Arab Surah Ibrahim ayat 16?
Teks Arab: مِّن وَرَائِهِ جَهَنَّمُ وَيُسْقَىٰ مِن مَّاءٍ صَدِيدٍ — transliterasi: Minw waraaa'ihee jahannamu wa yusqaa mim maaa'in sadeed.
Quran 14:16 ada di juz dan halaman berapa?
Ibrahim 14:16 ada di juz 13, halaman mushaf 257.
Berapa jumlah ayat Surah Ibrahim?
Surah Ibrahim terdiri dari 52 ayat. Surah ini adalah surah ke-14 dalam Al-Quran dan diturunkan di Makkah.
Tentang Surah Ibrahim
Surah Ibrahim (إبراهيم) adalah surah ke-14 dalam Al-Quran. Surah ini terdiri dari 52 ayat dan diturunkan di Makkah.