Ibrahim, ayat 15
Quran 14:15 — Ibrahim · "Dan mereka memohon kemenangan (atas…"
Ayat 15 dari 52 · Surah Ibrahim (إبراهيم). Surah ke-14 dalam Al-Quran, termasuk surah Makkiyah. Juz 13.
وَاسْتَفْتَحُوا وَخَابَ كُلُّ جَبَّارٍ عَنِيدٍ
Wastaftahoo wa khaaba kullu jabbaarin 'aneed
Dan mereka memohon kemenangan (atas musuh-musuh mereka) dan binasalah semua orang yang berlaku sewenang-wenang lagi keras kepala,
Terjemahan Ibrahim 14:15
4 terjemahan ayat ini.
Wastaftahoo wa khaaba kullu jabbaarin 'aneed
- Saheeh International
- And they requested victory from Allah, and disappointed, [therefore], was every obstinate tyrant.
- Marmaduke Pickthall
- And they sought help (from their Lord) and every froward potentate was bought to naught;
- Abdullah Yusuf Ali
- But they sought victory and decision (there and then), and frustration was the lot of every powerful obstinate transgressor.
- Kementerian Agama RI
- Dan mereka memohon kemenangan (atas musuh-musuh mereka) dan binasalah semua orang yang berlaku sewenang-wenang lagi keras kepala,
Modern standard English translation, published by Abul-Qasim.
1930 — first English translation of the Qur'an by a Muslim scholar.
1934 — widely-cited classic English rendering with commentary tradition.
Bahasa Indonesia, edition id.indonesian, supplied through Al-Quran Cloud.
Ayat sekitar dalam Surah Ibrahim
dan Kami pasti akan menempatkan kamu di negeri-negeri itu sesudah mereka. Yang demikian itu (adalah untuk) orang-orang yang takut (akan menghadap) kehadirat-Ku dan yang takut kepada ancaman-Ku".
Berikutnya · Ibrahim 14:16di hadapannya ada Jahannam dan dia akan diberi minuman dengan air nanah,
Pertanyaan tentang Ibrahim 14:15
Apa isi Quran 14:15?
Dan mereka memohon kemenangan (atas musuh-musuh mereka) dan binasalah semua orang yang berlaku sewenang-wenang lagi keras kepala, Ini adalah ayat 15 dari Surah Ibrahim (إبراهيم).
Apa teks Arab Surah Ibrahim ayat 15?
Teks Arab: وَاسْتَفْتَحُوا وَخَابَ كُلُّ جَبَّارٍ عَنِيدٍ — transliterasi: Wastaftahoo wa khaaba kullu jabbaarin 'aneed.
Quran 14:15 ada di juz dan halaman berapa?
Ibrahim 14:15 ada di juz 13, halaman mushaf 257.
Berapa jumlah ayat Surah Ibrahim?
Surah Ibrahim terdiri dari 52 ayat. Surah ini adalah surah ke-14 dalam Al-Quran dan diturunkan di Makkah.
Tentang Surah Ibrahim
Surah Ibrahim (إبراهيم) adalah surah ke-14 dalam Al-Quran. Surah ini terdiri dari 52 ayat dan diturunkan di Makkah.