Ar-Rum, ayat 5
Quran 30:5 — Ar-Rum · "Karena pertolongan Allah. Dia menolong siapa…"
Ayat 5 dari 60 · Surah Ar-Rum (الروم). Surah ke-30 dalam Al-Quran, termasuk surah Makkiyah. Juz 21.
بِنَصْرِ اللَّهِ ۚ يَنصُرُ مَن يَشَاءُ ۖ وَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ
Binasril laa; yansuru mai yashaaa'u wa Huwal 'Azeezur Raheem
Karena pertolongan Allah. Dia menolong siapa yang dikehendaki-Nya. Dan Dialah Maha Perkasa lagi Penyayang.
Terjemahan Ar-Rum 30:5
4 terjemahan ayat ini.
Binasril laa; yansuru mai yashaaa'u wa Huwal 'Azeezur Raheem
- Saheeh International
- In the victory of Allah. He gives victory to whom He wills, and He is the Exalted in Might, the Merciful.
- Marmaduke Pickthall
- In Allah's help to victory. He helpeth to victory whom He will. He is the Mighty, the Merciful.
- Abdullah Yusuf Ali
- With the help of Allah. He helps whom He will, and He is exalted in might, most merciful.
- Kementerian Agama RI
- Karena pertolongan Allah. Dia menolong siapa yang dikehendaki-Nya. Dan Dialah Maha Perkasa lagi Penyayang.
Modern standard English translation, published by Abul-Qasim.
1930 — first English translation of the Qur'an by a Muslim scholar.
1934 — widely-cited classic English rendering with commentary tradition.
Bahasa Indonesia, edition id.indonesian, supplied through Al-Quran Cloud.
Ayat sekitar dalam Surah Ar-Rum
dalam beberapa tahun lagi. Bagi Allah-lah urusan sebelum dan sesudah (mereka menang). Dan di hari (kemenangan bangsa Rumawi) itu bergembiralah orang-orang yang beriman,
Berikutnya · Ar-Rum 30:6(Sebagai) janji yang sebenarnya dari Allah. Allah tidak akan menyalahi janji-Nya, tetapi kebanyakan manusia tidak mengetahui.
Pertanyaan tentang Ar-Rum 30:5
Apa isi Quran 30:5?
Karena pertolongan Allah. Dia menolong siapa yang dikehendaki-Nya. Dan Dialah Maha Perkasa lagi Penyayang. Ini adalah ayat 5 dari Surah Ar-Rum (الروم).
Apa teks Arab Surah Ar-Rum ayat 5?
Teks Arab: بِنَصْرِ اللَّهِ ۚ يَنصُرُ مَن يَشَاءُ ۖ وَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ — transliterasi: Binasril laa; yansuru mai yashaaa'u wa Huwal 'Azeezur Raheem.
Quran 30:5 ada di juz dan halaman berapa?
Ar-Rum 30:5 ada di juz 21, halaman mushaf 404.
Berapa jumlah ayat Surah Ar-Rum?
Surah Ar-Rum terdiri dari 60 ayat. Surah ini adalah surah ke-30 dalam Al-Quran dan diturunkan di Makkah.
Tentang Surah Ar-Rum
Surah Ar-Rum (الروم) adalah surah ke-30 dalam Al-Quran. Surah ini terdiri dari 60 ayat dan diturunkan di Makkah.