Al-Qamar, ayat 15
Quran 54:15 — Al-Qamar · "Dan sesungguhnya telah Kami jadikan kapal…"
Ayat 15 dari 55 · Surah Al-Qamar (القمر). Surah ke-54 dalam Al-Quran, termasuk surah Makkiyah. Juz 27.
وَلَقَد تَّرَكْنَاهَا آيَةً فَهَلْ مِن مُّدَّكِرٍ
Wa laqat taraknaahaad aayatan fahal mim muddakir
Dan sesungguhnya telah Kami jadikan kapal itu sebagai pelajaran, maka adakah orang yang mau mengambil pelajaran?
Terjemahan Al-Qamar 54:15
4 terjemahan ayat ini.
Wa laqat taraknaahaad aayatan fahal mim muddakir
- Saheeh International
- And We left it as a sign, so is there any who will remember?
- Marmaduke Pickthall
- And verily We left it as a token; but is there any that remembereth?
- Abdullah Yusuf Ali
- And We have left this as a Sign (for all time): then is there any that will receive admonition?
- Kementerian Agama RI
- Dan sesungguhnya telah Kami jadikan kapal itu sebagai pelajaran, maka adakah orang yang mau mengambil pelajaran?
Modern standard English translation, published by Abul-Qasim.
1930 — first English translation of the Qur'an by a Muslim scholar.
1934 — widely-cited classic English rendering with commentary tradition.
Bahasa Indonesia, edition id.indonesian, supplied through Al-Quran Cloud.
Ayat sekitar dalam Surah Al-Qamar
Pertanyaan tentang Al-Qamar 54:15
Apa isi Quran 54:15?
Dan sesungguhnya telah Kami jadikan kapal itu sebagai pelajaran, maka adakah orang yang mau mengambil pelajaran? Ini adalah ayat 15 dari Surah Al-Qamar (القمر).
Apa teks Arab Surah Al-Qamar ayat 15?
Teks Arab: وَلَقَد تَّرَكْنَاهَا آيَةً فَهَلْ مِن مُّدَّكِرٍ — transliterasi: Wa laqat taraknaahaad aayatan fahal mim muddakir.
Quran 54:15 ada di juz dan halaman berapa?
Al-Qamar 54:15 ada di juz 27, halaman mushaf 529.
Berapa jumlah ayat Surah Al-Qamar?
Surah Al-Qamar terdiri dari 55 ayat. Surah ini adalah surah ke-54 dalam Al-Quran dan diturunkan di Makkah.
Tentang Surah Al-Qamar
Surah Al-Qamar (القمر) adalah surah ke-54 dalam Al-Quran. Surah ini terdiri dari 55 ayat dan diturunkan di Makkah.