Al-Qamar, ayat 13
Quran 54:13 — Al-Qamar · "Dan Kami angkut Nuh ke atas (bahtera) yang…"
Ayat 13 dari 55 · Surah Al-Qamar (القمر). Surah ke-54 dalam Al-Quran, termasuk surah Makkiyah. Juz 27.
وَحَمَلْنَاهُ عَلَىٰ ذَاتِ أَلْوَاحٍ وَدُسُرٍ
Wa hamalnaahu 'alaa zaati alwaahinw wa dusur
Dan Kami angkut Nuh ke atas (bahtera) yang terbuat dari papan dan paku,
Terjemahan Al-Qamar 54:13
4 terjemahan ayat ini.
Wa hamalnaahu 'alaa zaati alwaahinw wa dusur
- Saheeh International
- And We carried him on a [construction of] planks and nails,
- Marmaduke Pickthall
- And We carried him upon a thing of planks and nails,
- Abdullah Yusuf Ali
- But We bore him on an (Ark) made of broad planks and caulked with palm-fibre:
- Kementerian Agama RI
- Dan Kami angkut Nuh ke atas (bahtera) yang terbuat dari papan dan paku,
Modern standard English translation, published by Abul-Qasim.
1930 — first English translation of the Qur'an by a Muslim scholar.
1934 — widely-cited classic English rendering with commentary tradition.
Bahasa Indonesia, edition id.indonesian, supplied through Al-Quran Cloud.
Ayat sekitar dalam Surah Al-Qamar
Pertanyaan tentang Al-Qamar 54:13
Apa isi Quran 54:13?
Dan Kami angkut Nuh ke atas (bahtera) yang terbuat dari papan dan paku, Ini adalah ayat 13 dari Surah Al-Qamar (القمر).
Apa teks Arab Surah Al-Qamar ayat 13?
Teks Arab: وَحَمَلْنَاهُ عَلَىٰ ذَاتِ أَلْوَاحٍ وَدُسُرٍ — transliterasi: Wa hamalnaahu 'alaa zaati alwaahinw wa dusur.
Quran 54:13 ada di juz dan halaman berapa?
Al-Qamar 54:13 ada di juz 27, halaman mushaf 529.
Berapa jumlah ayat Surah Al-Qamar?
Surah Al-Qamar terdiri dari 55 ayat. Surah ini adalah surah ke-54 dalam Al-Quran dan diturunkan di Makkah.
Tentang Surah Al-Qamar
Surah Al-Qamar (القمر) adalah surah ke-54 dalam Al-Quran. Surah ini terdiri dari 55 ayat dan diturunkan di Makkah.