Lompat ke konten
Quran Daily

Al-Jinn, ayat 2

Quran 72:2 — Al-Jinn · "(yang) memberi petunjuk kapada jalan yang…"

Ayat 2 dari 28 · Surah Al-Jinn (الجن). Surah ke-72 dalam Al-Quran, termasuk surah Makkiyah. Juz 29.

يَهْدِي إِلَى الرُّشْدِ فَآمَنَّا بِهِ ۖ وَلَن نُّشْرِكَ بِرَبِّنَا أَحَدًا

Yahdeee ilar rushdi fa aamannaa bihee wa lan nushrika bi rabbinaaa ahadaa

(yang) memberi petunjuk kapada jalan yang benar, lalu kami beriman kepadanya. Dan kami sekali-kali tidak akan mempersekutukan seseorangpun dengan Tuhan kami,

Terjemahan Al-Jinn 72:2

4 terjemahan ayat ini.

Transliterasi

Yahdeee ilar rushdi fa aamannaa bihee wa lan nushrika bi rabbinaaa ahadaa

Saheeh International
It guides to the right course, and we have believed in it. And we will never associate with our Lord anyone.

Modern standard English translation, published by Abul-Qasim.

Marmaduke Pickthall
Which guideth unto righteousness, so we believe in it and we ascribe no partner unto our Lord.

1930 — first English translation of the Qur'an by a Muslim scholar.

Abdullah Yusuf Ali
'It gives guidance to the Right, and we have believed therein: we shall not join (in worship) any (gods) with our Lord.

1934 — widely-cited classic English rendering with commentary tradition.

Kementerian Agama RI
(yang) memberi petunjuk kapada jalan yang benar, lalu kami beriman kepadanya. Dan kami sekali-kali tidak akan mempersekutukan seseorangpun dengan Tuhan kami,

Bahasa Indonesia, edition id.indonesian, supplied through Al-Quran Cloud.

Ayat sekitar dalam Surah Al-Jinn

Pertanyaan tentang Al-Jinn 72:2

Apa isi Quran 72:2?

(yang) memberi petunjuk kapada jalan yang benar, lalu kami beriman kepadanya. Dan kami sekali-kali tidak akan mempersekutukan seseorangpun dengan Tuhan kami, Ini adalah ayat 2 dari Surah Al-Jinn (الجن).

Apa teks Arab Surah Al-Jinn ayat 2?

Teks Arab: يَهْدِي إِلَى الرُّشْدِ فَآمَنَّا بِهِ ۖ وَلَن نُّشْرِكَ بِرَبِّنَا أَحَدًا — transliterasi: Yahdeee ilar rushdi fa aamannaa bihee wa lan nushrika bi rabbinaaa ahadaa.

Quran 72:2 ada di juz dan halaman berapa?

Al-Jinn 72:2 ada di juz 29, halaman mushaf 572.

Berapa jumlah ayat Surah Al-Jinn?

Surah Al-Jinn terdiri dari 28 ayat. Surah ini adalah surah ke-72 dalam Al-Quran dan diturunkan di Makkah.

Tentang Surah Al-Jinn

Surah Al-Jinn (الجن) adalah surah ke-72 dalam Al-Quran. Surah ini terdiri dari 28 ayat dan diturunkan di Makkah.

Baca Surah lengkap Al-Jinn →