Al-Isra, ayat 82
Quran 17:82 — Al-Isra · "Dan Kami turunkan dari Al Quran suatu yang…"
Ayat 82 dari 111 · Surah Al-Isra (الإسراء). Surah ke-17 dalam Al-Quran, termasuk surah Makkiyah. Juz 15.
وَنُنَزِّلُ مِنَ الْقُرْآنِ مَا هُوَ شِفَاءٌ وَرَحْمَةٌ لِّلْمُؤْمِنِينَ ۙ وَلَا يَزِيدُ الظَّالِمِينَ إِلَّا خَسَارًا
Wa nunazzilu minal quraani maa huwa shifaaa'unw wa rahmatul lilmu;mineena wa laa yazeeduz zaalimeena illaa khasaaraa
Dan Kami turunkan dari Al Quran suatu yang menjadi penawar dan rahmat bagi orang-orang yang beriman dan Al Quran itu tidaklah menambah kepada orang-orang yang zalim selain kerugian.
Terjemahan Al-Isra 17:82
4 terjemahan ayat ini.
Wa nunazzilu minal quraani maa huwa shifaaa'unw wa rahmatul lilmu;mineena wa laa yazeeduz zaalimeena illaa khasaaraa
- Saheeh International
- And We send down of the Qur'an that which is healing and mercy for the believers, but it does not increase the wrongdoers except in loss.
- Marmaduke Pickthall
- And We reveal of the Qur'an that which is a healing and a mercy for believers though it increase the evil-doers in naught save ruin.
- Abdullah Yusuf Ali
- We send down (stage by stage) in the Qur'an that which is a healing and a mercy to those who believe: to the unjust it causes nothing but loss after loss.
- Kementerian Agama RI
- Dan Kami turunkan dari Al Quran suatu yang menjadi penawar dan rahmat bagi orang-orang yang beriman dan Al Quran itu tidaklah menambah kepada orang-orang yang zalim selain kerugian.
Modern standard English translation, published by Abul-Qasim.
1930 — first English translation of the Qur'an by a Muslim scholar.
1934 — widely-cited classic English rendering with commentary tradition.
Bahasa Indonesia, edition id.indonesian, supplied through Al-Quran Cloud.
Ayat sekitar dalam Surah Al-Isra
Dan katakanlah: "Yang benar telah datang dan yang batil telah lenyap". Sesungguhnya yang batil itu adalah sesuatu yang pasti lenyap.
Berikutnya · Al-Isra 17:83Dan apabila Kami berikan kesenangan kepada manusia niscaya berpalinglah dia; dan membelakang dengan sikap yang sombong; dan apabila dia ditimpa kesusahan niscaya dia berputus asa.
Pertanyaan tentang Al-Isra 17:82
Apa isi Quran 17:82?
Dan Kami turunkan dari Al Quran suatu yang menjadi penawar dan rahmat bagi orang-orang yang beriman dan Al Quran itu tidaklah menambah kepada orang-orang yang zalim selain kerugian. Ini adalah ayat 82 dari Surah Al-Isra (الإسراء).
Apa teks Arab Surah Al-Isra ayat 82?
Teks Arab: وَنُنَزِّلُ مِنَ الْقُرْآنِ مَا هُوَ شِفَاءٌ وَرَحْمَةٌ لِّلْمُؤْمِنِينَ ۙ وَلَا يَزِيدُ الظَّالِمِينَ إِلَّا خَسَارًا — transliterasi: Wa nunazzilu minal quraani maa huwa shifaaa'unw wa rahmatul lilmu;mineena wa laa yazeeduz zaalimeena illaa khasaaraa.
Quran 17:82 ada di juz dan halaman berapa?
Al-Isra 17:82 ada di juz 15, halaman mushaf 290.
Berapa jumlah ayat Surah Al-Isra?
Surah Al-Isra terdiri dari 111 ayat. Surah ini adalah surah ke-17 dalam Al-Quran dan diturunkan di Makkah.
Tentang Surah Al-Isra
Surah Al-Isra (الإسراء) adalah surah ke-17 dalam Al-Quran. Surah ini terdiri dari 111 ayat dan diturunkan di Makkah.