Study Mode · Ayah 71:24
Surah Nuh · 71:24
وَقَدْ أَضَلُّوا۟ كَثِيرًۭا ۖ وَلَا تَزِدِ ٱلظَّٰلِمِينَ إِلَّا ضَلَٰلًۭا
Wa qad adalloo kasee ranw wa laa tazidiz zaalimeena illaa dalaalaa
Word by word
English translations
Saheeh International
And already they have misled many. And, [my Lord], do not increase the wrongdoers except in error."
Yusuf Ali
"They have already misled many; and grant Thou no increase to the wrong-doers but in straying (from their mark)."
Pickthall
And they have led many astray, and Thou increasest the wrong-doers in naught save error.