Study Mode · Ayah 28:42
Surah Al-Qasas · 28:42
وَأَتْبَعْنَٰهُمْ فِى هَٰذِهِ ٱلدُّنْيَا لَعْنَةًۭ ۖ وَيَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ هُم مِّنَ ٱلْمَقْبُوحِينَ
Wa atba'naahum fee haazihid dunyaa la'natanw wa Yawmal Qiyaamati hum minal maqbooheen
Word by word
English translations
Saheeh International
And We caused to overtake them in this world a curse, and on the Day of Resurrection they will be of the despised.
Yusuf Ali
in this world We made a curse to follow them and on the Day of Judgment they will be among the loathed (and despised).
Pickthall
And We made a curse to follow them in this world, and on the Day of Resurrection they will be among the hateful.