Skip to content
Quran Daily

Study Mode · Ayah 86:17

Surah At-Tariq · 86:17

فَمَهِّلِ الْكَافِرِينَ أَمْهِلْهُمْ رُوَيْدًا

Famahhilil kaafireena amhilhum ruwaidaa

Word by word

English translations

Saheeh International

So allow time for the disbelievers. Leave them awhile.

Yusuf Ali

Therefore grant a delay to the Unbelievers: Give respite to them gently (for awhile).

Pickthall

So give a respite to the disbelievers. Deal thou gently with them for a while.

← Read full Surah At-TariqJuz 30Page 591
Surah At-Tariq 86:17 · Study Mode | Quran Daily