Study Mode · Ayah 75:16
Surah Al-Qiyamah · 75:16
لَا تُحَرِّكْ بِهِ لِسَانَكَ لِتَعْجَلَ بِهِ
Laa tuharrik bihee lisaa naka lita'jala bih
Word by word
English translations
Saheeh International
Move not your tongue with it, [O Muhammad], to hasten with recitation of the Qur'an.
Yusuf Ali
Move not thy tongue concerning the (Qur'an) to make haste therewith.
Pickthall
Stir not thy tongue herewith to hasten it.