Study Mode · Ayah 68:34
Surah Al-Qalam · 68:34
إِنَّ لِلْمُتَّقِينَ عِندَ رَبِّهِمْ جَنَّاتِ النَّعِيمِ
Inna lilmuttaqeena 'inda rabbihim jannaatin na'eem
Word by word
English translations
Saheeh International
Indeed, for the righteous with their Lord are the Gardens of Pleasure.
Yusuf Ali
Verily, for the Righteous, are Gardens of Delight, in the Presence of their Lord.
Pickthall
Lo! for those who keep from evil are gardens of bliss with their Lord.