Study Mode · Ayah 6:45
Surah Al-An'am · 6:45
فَقُطِعَ دَابِرُ الْقَوْمِ الَّذِينَ ظَلَمُوا ۚ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ
Faquti'a daabirul qawmil lazeena zalamoo; walhamdu lillaahi Rabbil 'aalameen
Word by word
English translations
Saheeh International
So the people that committed wrong were eliminated. And praise to Allah, Lord of the worlds.
Yusuf Ali
Of the wrong-doers the last remnant was cut off. Praise be to Allah, the Cherisher of the worlds.
Pickthall
So of the people who did wrong the last remnant was cut off. Praise be to Allah, Lord of the Worlds!