Study Mode · Ayah 56:61
Surah Al-Waqi'ah · 56:61
عَلَىٰ أَن نُّبَدِّلَ أَمْثَالَكُمْ وَنُنشِئَكُمْ فِي مَا لَا تَعْلَمُونَ
'Alaaa an nubaddila amsaalakum wa nunshi'akum fee maa laa ta'lamoon
Word by word
English translations
Saheeh International
In that We will change your likenesses and produce you in that [form] which you do not know.
Yusuf Ali
from changing your Forms and creating you (again) in (forms) that ye know not.
Pickthall
That We may transfigure you and make you what ye know not.