Study Mode · Ayah 56:47
Surah Al-Waqi'ah · 56:47
وَكَانُوا يَقُولُونَ أَئِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا وَعِظَامًا أَإِنَّا لَمَبْعُوثُونَ
Wa kaanoo yaqooloona a'izaa mitnaa wa kunnaa turaabanw wa izaaman'ainnaa lamab'oosoon
Word by word
English translations
Saheeh International
And they used to say, "When we die and become dust and bones, are we indeed to be resurrected?
Yusuf Ali
And they used to say, "What! when we die and become dust and bones, shall we then indeed be raised up again?-
Pickthall
And they used to say: When we are dead and have become dust and bones, shall we then, forsooth, be raised again,