Study Mode · Ayah 53:43
Surah An-Najm · 53:43
وَأَنَّهُ هُوَ أَضْحَكَ وَأَبْكَىٰ
Wa annahoo huwa adhaka wa abkaa
Word by word
English translations
Saheeh International
And that it is He who makes [one] laugh and weep
Yusuf Ali
That it is He Who granteth Laughter and Tears;
Pickthall
And that He it is who maketh laugh, and maketh weep,