Study Mode · Ayah 50:9
Surah Qaf · 50:9
وَنَزَّلْنَا مِنَ السَّمَاءِ مَاءً مُّبَارَكًا فَأَنبَتْنَا بِهِ جَنَّاتٍ وَحَبَّ الْحَصِيدِ
Wa nazzalnaa minas samaaa'i maaa'am mubaarakan fa ambatnaa bihee jannaatinw wa habbal haseed
Word by word
English translations
Saheeh International
And We have sent down blessed rain from the sky and made grow thereby gardens and grain from the harvest
Yusuf Ali
And We send down from the sky rain charted with blessing, and We produce therewith gardens and Grain for harvests;
Pickthall
And We send down from the sky blessed water whereby We give growth unto gardens and the grain of crops,