Study Mode · Ayah 5:98
Surah Al-Ma'idah · 5:98
اعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ شَدِيدُ الْعِقَابِ وَأَنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ
I'lamooo annal laaha shadeedul 'iqaabi wa annal laaha Ghafoorur Raheem
Word by word
English translations
Saheeh International
Know that Allah is severe in penalty and that Allah is Forgiving and Merciful.
Yusuf Ali
Know ye that Allah is strict in punishment and that Allah is Oft-forgiving, Most Merciful.
Pickthall
Know that Allah is severe in punishment, but that Allah (also) is Forgiving, Merciful.