Study Mode · Ayah 5:9
Surah Al-Ma'idah · 5:9
وَعَدَ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ ۙ لَهُم مَّغْفِرَةٌ وَأَجْرٌ عَظِيمٌ
Wa'adal laahul lazeena aamanoo wa 'amilus saalihaati lahum maghfiratunw wa ajrun 'azeem
Word by word
English translations
Saheeh International
Allah has promised those who believe and do righteous deeds [that] for them there is forgiveness and great reward.
Yusuf Ali
To those who believe and do deeds of righteousness hath Allah promised forgiveness and a great reward.
Pickthall
Allah hath promised those who believe and do good works: Theirs will be forgiveness and immense reward.