Study Mode · Ayah 44:51
Surah Ad-Dukhan · 44:51
إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي مَقَامٍ أَمِينٍ
Innal muttaqeena fee maqaamin ameen
Word by word
English translations
Saheeh International
Indeed, the righteous will be in a secure place;
Yusuf Ali
As to the Righteous (they will be) in a position of Security,
Pickthall
Lo! those who kept their duty will be in a place secured.